У некоторых пользователей сайта есть предложение по автоматической замене ссылок ru.aliexpress.com на aliexpress.com.
Мотивация следующая:
— перевод AliExpress.com на русский очень кривой, многие русскоязычные пользователи Али предпочитают английский интерфейс.
— язык интерфейса переключается в правом верхнем углу страницы и запоминается в куках.
— при смене языка оказываешься на главной странице сайта, т.е. уходишь со страницы товара.
— если язык выбран русский, то заход по ссылкам
www.aliexpress его не сбивает, страницы остаются на корявом русском, ссылка автоматом трансформируется в ru.aliexpress.
— если язык выбран английский, то заход по ссылке ru.aliexpress сбивает его на русский и это остаётся в куках.
Итого: Кого устраивает корявый перевод всё равно по каким ссылкам заходить, а предпочитающим исходный английский нет, им ru-ссылки сбивают настройку.
Что скажите? Изменение будет сделано, только если процентов 70-80% выскажутся за.
Все обсуждение этого вопроса прошу вести по
ссылке, на форуме.