Сегодня я вам расскажу про малину в качестве ретро игровой приставки. Ей под силу эмулировать системы начиная с ZX Spectrum и NES (Денди) заканчивая Dreamcast'ом.
На малину я смотрел еще в начале года, когда она только вышла, но тогда на ebay у барыг она стоила долларов 50. А тут на Гирбесте скопились поинты и была скидка до честной официальной цены в 36 долларов. С поинтами получалось что то в районе 1600 и я не смог устоять.
Товар был заказан в начале июля и получен через 3 недели ePacket'ом. С упаковкой Gearbest не заморачивается. Коробка была помятая, но содержимое, к счастью, не пострадало.
Характеристики
Процессор: 64-битный 4-ядерный ARM Cortex-A53 с тактовой частотой 1,2 ГГц на однокристальном чипе Broadcom BCM2837;
графический двухъядерный процессор VideoCore IV;
оперативная память: 1ГБ LPDDR2 SDRAM (900 Мгц);
цифровой видеовыход: HDMI;
композитный выход: 3,5 мм (4 pin);
USB порты: USB 2.0×4;
сеть: WiFi 802.11n, 10/100 Мб RJ45 Ethernet;
Bluetooth: Bluetooth 4.1, Bluetooth Low Energy;
разъем дисплея: Display Serial Interface (DSI);
разъем видеокамеры: MIPI Camera Serial Interface (CSI-2);
карта памяти: MicroSD;
порты ввода-вывода: 40;
габариты: 85x56x17 мм.
Характеристики, конечно не впечатляют, по сырой производительности она проигрывает дешевым ТВ-боксам на S905 процессорах, видео так вообще, на уровне Mali MP400. Но малина искупает недостаток производительности широкой поддержкой сообщества.
Для сбора приставки было приобретено следующее:
Raspberry Pi3 — 35.99$
Корпус — 0.98$
Блок питания/зарядное на 3А — 7.99$
Радиатор — 0.66$ (который спустя 2,5 месяца так и не дошел)
Карта памяти 32 Гб — 8.19$
Итого: 53.81$
По цене получается не очень демократично, за примерно ту же цену можно взять более мощный Beelink GT1. На том же билинке можно сделать подобную ретроприставку и она будет показывать лучшие результаты в ресурсоемких эмуляторах типа N64, PSP и Dreamcast. Но на первый план выходит ПО, для примера, у меня есть Nexbox на S905 и он увидел только один геймпад из 5, а Retropie видит их все. Китайцам было лень откомпилировать драйверы и положить их в прошивку, даже такие популярные как для геймпадов PS3 и Xbox 360. В плюсах так же имеем хорошее з/у с QC 3 (или вообще отсутствие необходимости его покупать) и съемную флешку большего объема.
Внимание, для разгона рекомендуется качественный БП не менее 2 А.
Из коробки малинка идет с заниженными частотами так как рассчитана на работу без радиатора. Процессор замедлен до 700 Мгц, память до 800, видео до 250. Нижеследующие тесты проводились с разгоном процессора до 1300, памяти до 1000, видео до 500 Мгц и с небольшим поднятием напряжения. Я думаю с моей RPi можно еще выжать 50-100 мегагерц, но предупреждаю, я видел сообщения что не все малины одинаково хорошо гонятся.
По моим наблюдениям после разгона температура не поднималась выше 55 градусов с тем обрезком алюминия, что вы видите на фото.
Разгон очень хорошо чувствуется при эмуляции Dreamcast. Например, на 1000 Мгц по процессору в Rival Schools наблюдались заметные лаги, при 1300 они практически пропали.
Начнем наш тест.
NES
Вышла в 1983 году. Более известна в нашей стране как Денди.
К эмуляции вопросов никаких, все отлично. Еще бы.
Sega Genesis
Вышла в 1988 году. Больше известная у нас как Sega Mega Drive 2.
Эмулируется отлично.
SNES
Вышла в 1990 году. В мире была более успешна, чем ее прямой конкурент Sega Genesis. Но в России была менее известна из-за дороговизны вследствие отсутствия китайских клонов и пиратских картриджей.
Превосходная эмуляция. Забавно, прошло более 25 лет, а графика лучше чем в нынешних инди-поделках.
Sony Playstation
Вышла в конце 1994. Самая популярная приставка 5 поколения. Сделала консоли такими, какими мы знаем их сегодня.
Эмулируется с полной скоростью. Более того, в опциях есть возможность включить увеличенное разрешение рендеринга и хак скорости для него (при разгоне необязательно, по моим наблюдениям). И в результате можно играть с приемлемым изображением на большом ЖК ТВ.
Аркадные автоматы
Привлекают внимание отличной 2D графикой, которая не стареет.
Тут два выбора MAME и FBA. Первый эмулирует все 1 в 1, но от этого страдает производительность и нет поддержки актуального ромсета. Второй быстрее и имеет актуальную версию, но не поддерживает некоторые игры, которые работают в MAME, например, легендарный Mortal Kombat 3. В, общем что работает в FBA лучше играть в нем, а для редких исключений — MAME.
Nintendo 64
Вышла в 1996 году. Была мощнее Playstation, но проиграла ей под чистую.
С эмуляцией все плохо. Более-менее стабильную работу можно получить только в нативном разрешении, которое равно 320х240. Я пробовал три игры: Star Fox и Mario Kart- более-менее играбельны, Excitebike 64 — не работает. Для сравнения, я запускал Star Fox на S905 там он работал стабильно и в высоком разрешении.
PSP
Вышла в конце 2004 года. Первая портативная приставка Sony. Смартфонные поделки до сих пор не доросли до качества игр с PSP, на мой взгляд. GTA Vice City в кармане, это было нечто.
Не играбельно. Слайдшоу.
Dreamcast
Вышла в 1998. Лебединая песня SEGA. Достаточно мощная приставка, первый представитель 6 поколения, современник PS2 и Xbox Original. Не смотря на это малина показывает неплохие результаты в ее эмуляции. Я пробовал несколько игр:
Marvel vs. Capcom 2 — все великолепно
Soul Calibur — полная скорость, но небольшие артефакты на заднем плане
Rival Schools — более чем хорошо, возможно есть небольшие просадки, но они незаметны
Crazy Taxi — низкий FPS, малоиграбельно
Dead or Alive — так же низкий FPS, артефактов нет. Ждем Raspberry Pi4
Dosbox
Хорошо идут двухмерные игры, без проблем проверял C&C, Master of Orion 2, Warcraft 2. С эмуляцией 3D игр уже некоторые проблемы. Пробовал Blood в низком разрешении нормально, если повышать — тормозит.
Так же есть порты известных игр под Raspberry, среди них:
DOOM
Duke Nukem 3D
Quake Series
Warcraft/Starcraft
Wolfenstein 3D
Minecraft Pi Edition
Bioware's Infinity Engine (Baldur's Gate, Icewind Dale and Planescape)
Я пробовал только DOOM и третий Quake. Работают отлично.
Итак, выводы. Этот товар не подойдет тем кто любит все готовое из коробки, не знает английского и не готов изучать Linux. Нечаянно нажал F4? Добро пожаловать в командную строку, учи команды. Неправильно работает контроллер в эмуляторе Dreamcast? Иди в командную строку, запускай evtest, пиши на бумажке коды для каждой кнопки и осей и правь конфиги вручную. Возникли какие-то другие вопросы? Иди кури форумы исключительно на английском языке.
С другой стороны Linux и малина делают систему исключительно гибкой. Можно настроить все как угодно, если обладать достаточными знаниями. Надоело играть? Поставь из репозитория Kodi. Хочется подключить оригинальный контроллер от SNES? Пожалуйста, GPIO к вашему распоряжению.
Да, производительности недостаточно для ресурсоемких приложений. В оправдание можно показать на достаточно демократичную цену по сравнению с другими одноплатниками. С другой стороны за туже цену подвальные ТВ боксы будут производительнее.
После трехмесячного владения я бы вряд ли кому-то порекомендовал данное решение, уж больно много всяких подводных камней, все со скрипом настраивается и заводится. Но с другой стороны в итоге получается компактная и всеядная ретроконсоль. Мне она видится в виде этакого портатива. Закинул в сумку малинку, пару беспроводных падов, подключил на даче к старому ЭЛТ телевизору и словно вернулся на 20 лет назад.
Планирую купить+25Добавить в избранноеОбзор понравился+48
+91
а как вы умудрлись груду проводов сделать? малине надо 2 провода при большом желании/
1) питание. 2) hdmi и управление через cec. закинул за телик и не мешает.
я вот жалею о том что продал малинку, решил что закажу апелсинку
1. USB-питание. 2. Видео и звук. 3. Джойстик (играем, не?). 4. Клавиатура (играем же). 5. Накопитель для образов (не всё же карточку дёргать постоянно?).
И это всё _валяется_, коробочка Pi переворачивается…
А я жалею, что не продать (в линуксы наигрался, денди есть в телевизоре, серьёзные игры не тянет).
3) блютуз геймпад 4) нафига на консольные игры клава?
5) на карточку лить, зачем ее дергать? сеть же есть по smb прекрассно все льется
у меня на кухне работала крутила iptv а сча для не имеющих халявного iptv туда даже торрент тв запилили.
я на оверах за 1500 за пару недель продал, а взял за пару пива)
я себе ен ставил по причине ременного отсутствия подобной платы/ а вообще вот есть инструкция вроде работает xbmc.ru/forum/showpost.php?p=96324&postcount=2
или накатите alexelec там уже все из коробки есть
Спасибо, alexelec рассматриваю как последний вариант, просто у меня стоит базовая OSMC + торренты + юсб хдд + самба
и перепиливать "+ хвост" — лень )))
Synergy под arm отменили? Нет, не отменили. Тогда зачем вам клавиатура и мышь, если они прокидываются по сети? Gamepad подрубается беспроводной. Видео и звук это один провод HDMI. И вот выходит, что провода всего два, один питальный, второй HDMI.
Ну а фраза «в линуксы наигрался» выдает в вас то чем вы являетесь. Играют в шиндовс, а Linux используют для работы.
Как же я обожаю PS1 и dreamcast! Люблю поиграть в эмуляторе на ноуте.
Но к сожалению у меня в этом плане слишком мало мозгов, я то на пк еле эмулятор поставил, ито половина игор не идут почему то (((
Плюсую неистово!
Здесь «не пойдут» очень многие игры — не говоря уже о том, что сначала надо настроить эмулятор, а потом где-то надо найти образы игр в нужном формате…
Уровень сложности — на пару порядков выше, чем «включил, вставил картридж, играю».
эмулятор пс1 я еще ставил на 400мгц п2 году в 2003 что ли, тогда еще вроде даже валялась пс1 оригинальная, купленая где-то в 97 году
кажется она стоил 1 700 000 рублей недономинированных
кстати это по нынешним деньгам сколько и что можно купить сегодня? порядка 1000 баксов нынешних?
Медиаплеер на андроиде за 50$ можно купить просто отличный, с поддержкой 4K видео и также можно поставить кучу эмуляторов на андроид. Смысл себе усложнять жизнь?
Сам, пока, ничего не могу посоветовать. Покупка медиаплеера только в планах, надо по обзорам посмотреть, там много чего хорошего было примерно за 35-40 баксов
P.S.: буду смотреть что будут отдавать по сниженной цене в черную пятницу, а там уже буду читать обзоры и выбирать. Что будет тянуть 4K видео, то и возьму. Если его потянет, то и эмулятор для игр PS1 должен будет просто летать
пишка вроде как тоже 4к держит, стоит дешевле, места занимает меньше, hdmi cec из коробки работает.
медиаплеер работает со спутниковыми тюнерами? пишка например на прошивке alexelec из коробки работает, с тюнерами, так же стоит retropie второй системой.
кстати у того же человека под 805/905 проц тоже есть сборки с ретропие и нормальным коди
Для меня, к примеру, решающим фактором в выборе медиацентра было наличие HDMI-CEC, который поддерживается малиной. ИМХО, лишние 10 баксов с лихвой окупаются тем, что можно одним пультом управлять и ТВ и приставкой.
Ну и к малине можно очень легко «подключить Эмбилайт» и сделать из любого ТВ топовый Филипс.
медиаплейер без поддержки HSMI-CEC? спасибо, но такое буэ нам не надо.
малина в первую очередь рвёт всех именно поддержкой телевизоров. когда для того, чтобы посмотреть кино, мне не надо искать мышку или клавиатуру.
«Sega Genesis Вышла в 1988 году. Больше известная у нас как Sega Mega Drive 2.»
Ну, если быть точным, она и во всем мире известна как Sega Mega Drive, а как Genesis-в США(из-за каких-то проблем с правами на название Mega Drive)
это потому, что в момент появления у нас, на рынке уже были SEGA MD2 и Genesis2 соответственно, но и клонов первой версии хватало.навскидку могу назвать например zhiliton
Танчики (правильное название: Battle City) выпущены в сентябре 1985. Контра (Contra): аркадная версия в феврале 1987, портирован на фамиком (известный у нас как денди) в феврале 1988.
На наш рынок консоль попала несколько позже, так что ваше утверждение выглядит несколько странно.
Реальная.В виде коробок, пластика и железа))).Занимает примерно 3 кубометра места.Стационарные и ручные начиная с 1977 года
p.s. Если что минус не я поставил )
Я так понимаю вас клоны «понгов» интересуют? есть несколько тех времен, включая наш «турнир», а еще французская версия «микровижн» с несколькими картриджами.машина-зверь :) внешне похожа на китайский брик-гейм, экран 16Х16 пикселей и работает от двух «крон»
еще есть конечно «атари2600» и клоны ее типа «рембо»
Вообще речь шла об игровых приставках :) И вы скорее всего имели в виду не commodore 64 а atari 800(он у меня есть), в то время выпускался commodore pet и vic20, а 64-это уже 80-е годы
Малина слабая и арм, потому и тормозит эмуляция. На обычном х86 пк всё нормально бегает. Уже есть вполне рабочие эмуляторы wii u, x360 и ps3. Про более старые консоли и говорить нечего — эмулируются без особых проблем.
А какой смысл в эмуляторах ps3 и xbox360? Смысл в эмуляторе Wii U я еще вижу, там есть эксклюзив, а ps3 и xbox360, а так же ps4 и xbox one не имеют эксклюзива же, являются упрощенным вариантом обычных компов для втыкания в ТВ и ничем более.
Из того, что понравилось мне, God of War 1,2,3; Uncharted 1,2,3; Heavy rain. Вот тумаю жену с дочкой оправить на дачу на выходных и напрокат взять PS4 и насладится Uncharted 4.
P.S. А вообще список эксклюзивов достаточно широк.
Сетевуха на Малине до сих пор через USB цепляется?
Рассматриваю плату для домашнего роутера, вот все пытаюсь понять что лучше взять. Хочется нормального ARM'а куда ставится честный Debian, а не кастраты типа OpenWRT.
Что там у Малины с сетевухой? Через USB, делит шину со всем остальным туда воткнутым и до сотни не дотягивает?
Вот гигабит это уже совсем хорошо, спасибо, посмотрю.
Я просто что-то загорелся мыслью собрать самому роутер из мелкой платы с нормальной системой, вот смотрю обзоры на то, что народ покупает, но ODROID еще на глаза не попадался.
Это тот микротик, который мошенники? Которые берут чужой код и нарушая лицензию не отдают наработки? Это тот микротик которые прямо врут в своей документации про невозможность восстановления рутового пароля при его утере? Этот тот микротик который умудрились собрать OpenVPN под свою линуху без поддержки UDP?
Нет и еще раз нет.
Я не поддерживаю воров и мошенников.
Для роутеров есть настоящие операционные системы, а не поделки воров и мошенников.
Это тот микротик, который L2TP+IPsec, PPTP, древовидная очередь, QoS, шифрование IPsec на скорости до 150mbit/s при цене до $100.
А у вас микротик курильщика.
У меня — микротик в реальности. Мошенничество с GNU GPLv2 и прямые заявления «Да, мы воруем чужие исходники и плюем на лицензии». Прямое вранье про невомозжность восстановить рутовый пароль без полного сброса и хранение паролей в обратимом виде на железке. Сборка OpenVPN без UDP(это же еще умудрится надо было!).
Мамкины какиры любят хвалит мошенников и воров из микротика, мамкины какиры не знают что существуют лицензии и нельзя брать чужой код и нарушать лицензию под которой он распространяется.
Хммммм, вот же вам стул-то без асбеста прожигает. А сколько строк кода вы закоммитили в GPL сообщество (и их приняли), чтобы иметь моральное право на такую позу, крестовый поход и поливание гумусом?
А сколько вы человек не убили, что бы требовать соблюдения УК?
Микротик — мошенники. Это — факт.
Моего кода достаточно закоммичено под GNU GPLv2 и MIT, но вы не знаете о лицензиях, вам эти слова ничего не говорят.
Покупка мироктика = поддержка мошенников.
Вы — соучастник преступлений мошенников из микротика.
Четкие пацыки играют на оригинальных консолях. А если вы думаете что это дорого — (снизьте постоянные траты(()выбросите свою семью — ни к чему это!))))
Из коробки малинка идет с заниженными частотами так как рассчитана на работу без радиатора. Процессор замедлен до 700 Мгц, память до 800, видео до 250. Нижеследующие тесты проводились с разгоном процессора до 1300, памяти до 1000, видео до 500 Мгц и с небольшим поднятием напряжения.
Напишите подробней, как разгоняли, как напряжение поднимали. Как сильно стала греться. По многим пунктам в обзоре какая-то недосказанность.
Кое что в обзор добавил. Я решил, что не буду касаться в обзоре конфигов и настроек. Если делать тотальный how-to, то трудоемкость обзора вырастет в разы, а все нюансы и сложности я все равно не опишу. И те единицы, которым это могло бы пригодится все равно пойдут читать форумы и статьи на английском.
с первой сонькой проблем не должно быть, эмуль давно и хорошо оптимизирован, но некоторые игры могут глючить и торомзить.
Дримкаст вроде как все еще плохо эмулируется, но опять же зависит от игры.
Была и у меня какая то приставка, не помню как называлась, с желтыми картриджами из запомнившегося игра Чип и Дейл, Но ностальгия у меня по играм Спектрум, помню в конце 80-х открывались игровые клубы, старые ЭЛТ телевизоры, приставки спектрум, косетные магнитофоны и как загружали игру с касеты, издавая писклявые звуки. Все пытаюсь найти игру на андроиде, там сюжет такой, бегает человечек по лабиринтам из красного кирпича с лесенками, а за ним гоняются другие. С удовольствием в нее бы поиграл.
За статью неистово плюсую, то же покупал когда то брал Пи, только первую, запускал на ней Ретропай, но подключение джойстиков от китайских денди к гпио не осилил, вернее подключал, спаивал переходники но не один из 4х джойстиков так и не заработал, толи джойстики не рабочие были, толи китайцы что-то с ними намудрили, толи у меня руки из… одного места))
Плюсую и обзор и карму, спасибо за отличный и подробный обзор-статью, реально просветили по возможностям малинки в эмуляции игровых приставок, однозначно в мемориз!
У меня что-то похожее но на OrangePi PC. На ней Retrorangepi крутится.
Подсадил сына трехлетнего на СуперМарио.
Кто б рассказал, где ромы качнуть отборные под большинство эмуляторов на нее… Чтоб без лишнего хлама. Только самый Топ игр
Но… месяц прошел почти с момента публикации топика. Вряд ли кто уже ответит… :(
emu-land.net — ромы под разные платформы с описаниями. Сеты можно найти на рутрекере, ннмклубе, pleasuredome.org.uk или emuparadise.me,
Для старых консолей сеты весят пару сотен мб, не вижу проблемы скачать их полностью, а уж что считать хламом/топом — это дело вкуса.
Эмуль на малинке — это лучший вариант на сегодня.
Мне же встретилось вот такое. И самое главное — не нужно табличку доставать как Кинаман, когда проиграешь. Само выводит. И пойла несравненно больше.
Да, это неубиваемый Шредер в третьей части черепах.
1) питание. 2) hdmi и управление через cec. закинул за телик и не мешает.
я вот жалею о том что продал малинку, решил что закажу апелсинку
@psx n64 даже на х86 процах тормозит(
И это всё _валяется_, коробочка Pi переворачивается…
А я жалею, что не продать (в линуксы наигрался, денди есть в телевизоре, серьёзные игры не тянет).
5) на карточку лить, зачем ее дергать? сеть же есть по smb прекрассно все льется
у меня на кухне работала крутила iptv а сча для не имеющих халявного iptv туда даже торрент тв запилили.
я на оверах за 1500 за пару недель продал, а взял за пару пива)
или накатите alexelec там уже все из коробки есть
и перепиливать "+ хвост" — лень )))
Ну а фраза «в линуксы наигрался» выдает в вас то чем вы являетесь. Играют в шиндовс, а Linux используют для работы.
Но к сожалению у меня в этом плане слишком мало мозгов, я то на пк еле эмулятор поставил, ито половина игор не идут почему то (((
Плюсую неистово!
Уровень сложности — на пару порядков выше, чем «включил, вставил картридж, играю».
кажется она стоил 1 700 000 рублей недономинированных
кстати это по нынешним деньгам сколько и что можно купить сегодня? порядка 1000 баксов нынешних?
P.S.: буду смотреть что будут отдавать по сниженной цене в черную пятницу, а там уже буду читать обзоры и выбирать. Что будет тянуть 4K видео, то и возьму. Если его потянет, то и эмулятор для игр PS1 должен будет просто летать
Почти все тв боксы за 35-40 баксов на S905 тянут 4K видео
медиаплеер работает со спутниковыми тюнерами? пишка например на прошивке alexelec из коробки работает, с тюнерами, так же стоит retropie второй системой.
кстати у того же человека под 805/905 проц тоже есть сборки с ретропие и нормальным коди
Ламповый DebianRaspbian, не?Ну и к малине можно очень легко «подключить Эмбилайт» и сделать из любого ТВ топовый Филипс.
малина в первую очередь рвёт всех именно поддержкой телевизоров. когда для того, чтобы посмотреть кино, мне не надо искать мышку или клавиатуру.
Ну, если быть точным, она и во всем мире известна как Sega Mega Drive, а как Genesis-в США(из-за каких-то проблем с правами на название Mega Drive)
Вариантов больше, чем на Малине. Помимо вышеописанного в обзоре, добавляются еще старые игрухи под Винду.
На наш рынок консоль попала несколько позже, так что ваше утверждение выглядит несколько странно.
p.s. Если что минус не я поставил )
классно!
p.s. да и пусть дальше тужится)))
еще есть конечно «атари2600» и клоны ее типа «рембо»
15-25fps в Dead Space: Extraction — www.youtube.com/watch?v=r9fsS_Tc-mk
Всякое инди 55-60fps — www.youtube.com/watch?v=43-vdX20NeA
Конечно по сравнению с cemu и xenia его ещё пилить и пилить, но всё таки он уже работает.
P.S. А вообще список эксклюзивов достаточно широк.
Рассматриваю плату для домашнего роутера, вот все пытаюсь понять что лучше взять. Хочется нормального ARM'а куда ставится честный Debian, а не кастраты типа OpenWRT.
Что там у Малины с сетевухой? Через USB, делит шину со всем остальным туда воткнутым и до сотни не дотягивает?
Я просто что-то загорелся мыслью собрать самому роутер из мелкой платы с нормальной системой, вот смотрю обзоры на то, что народ покупает, но ODROID еще на глаза не попадался.
Нет и еще раз нет.
Я не поддерживаю воров и мошенников.
Для роутеров есть настоящие операционные системы, а не поделки воров и мошенников.
А у вас микротик курильщика.
Мамкины какиры любят хвалит мошенников и воров из микротика, мамкины какиры не знают что существуют лицензии и нельзя брать чужой код и нарушать лицензию под которой он распространяется.
Микротик — мошенники. Это — факт.
Моего кода достаточно закоммичено под GNU GPLv2 и MIT, но вы не знаете о лицензиях, вам эти слова ничего не говорят.
Покупка мироктика = поддержка мошенников.
Вы — соучастник преступлений мошенников из микротика.
Кстати вот хорошая статься про историю игровых приставок forum.igromania.ru/showthread.php?t=88069
Про игры с Соньки первой ничего не написали.
Дримкаст вроде как все еще плохо эмулируется, но опять же зависит от игры.
Подсадил сына трехлетнего на СуперМарио.
Кто б рассказал, где ромы качнуть отборные под большинство эмуляторов на нее… Чтоб без лишнего хлама. Только самый Топ игр
Но… месяц прошел почти с момента публикации топика. Вряд ли кто уже ответит… :(
Для старых консолей сеты весят пару сотен мб, не вижу проблемы скачать их полностью, а уж что считать хламом/топом — это дело вкуса.
Мне же встретилось вот такое. И самое главное — не нужно табличку доставать как Кинаман, когда проиграешь. Само выводит. И пойла несравненно больше.
Да, это неубиваемый Шредер в третьей части черепах.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.