“Любите ли вы ром, как люблю его я» — сказал кто-то из классиков. Хотя, кажется, он говорил о другом. Но неважно… Сегодня мы продегустируем ромовый напиток Captain Morgan Spiced Gold в объеме 1 л. Не сразу, не одним махом, конечно, а будем смаковать, пробовать и делать выводы.
В переводе на «великий и могучий» название Captain Morgan Spiced Gold звучит как «Капитан Морган Пряный Золотой». С Капитаном Морганом тут все ясно. Был такой известный пират, ставший впоследствии губернатором Ямайки.
Но название рома в его честь — чистой воды маркетинг. Кто же не хотел в детстве побывать в шкуре пирата, с саблей за поясом, в треуголке, с попугаем на плече или с обезьянкой на веревке? На всех парусах мчаться навстречу пальмам, кокосам и смуглым мулаткам. И чтоб чайки над головой и соленые брызги в лицо. Нет, не мечтали о
стройных туземках таком? Ну, и ладно…
А вот «Пряный Золотой» напрямую связан со вкусом и цветом. В нем, помимо теплых ноток тропических пряностей, угадывается привкус сухофруктов, шоколада и коричневого сахара, а также улавливается легкий дубовый оттенок (так обещает реклама). Во втором – превалируют пряные, медовые и фруктовые мотивы. Цвет напитку придает пищевой краситель — сахарный колер I (добавка E150a).
Ром или напиток?
Но тогда почему не ром, а ромовый напиток? Дело в том, по регламенту Европейского парламента, крепость рома должна быть не менее 37%. А так как крепость этого пряного напитка составляет 35%, то версия Spiced Gold считается алкогольным напитком на основе рома. Да, он слабее классического рома, зато приятен на вкус и легче пьется. Также он стал популярным благодаря умеренной цене и универсальности — его можно пить как в чистом виде, так и делать коктейли.
Если зайти на сайт производителя — Captain Morgan выпускает алкогольная компания Diageo — то можно узнать, что Spiced Gold самый популярный напиток во всей линейке. При этом миксов/разновидностей Captain Morgan более 20 видов. На сайте Diageo вы сразу обнаружите четыре основные марки — Captain Morgan Spiced Gold (пряный, золотой), Captain Morgan White Rum (белый ром), Captain Morgan Dark Rum (темный ром), Captain Morgan Jamaica Rum (ром, акцент на тростниковый патоке).
Интересно, что Jamaica Rum представляет смесь трех ромов из Ямайки, Гайаны (Южная Америка) и Барбадоса. В отличии от остальных сортов, ром производится на Ямайке, а бутылируется уже в Шотландии. Причем, в зависимости географического положения, некоторые разновидности рома Captain Morgan в тех или иных странах недоступны. Разве что кто-то из локальных продавцов завезет.
Например, немецкий покупатель, зайдя на сайт, увидит помимо «белого» и «пряного золотого» бутылку манго-ананасного напитка Captain Morgan Tiki — она своеобразного красного цвета. А житель Южной Африки «красную бутылку» не увидит вовсе. Зато обнаружит на сайте ядреную версию Jamaica Rum и еще 14 ромовых миксов Spiced Gold и Dark Rum. Видимо, такова политика Diageo. Но чтобы вы понимали, базовых версий всего четыре. Остальные напитки я бы назвал миксы.
Как вы можете видеть, тут все честно. Там, где на этикетке написано Rum — это ром, а остальное — ромовые напитки.
Оригинал или подделка
Некоторые эксперты утверждают, что ромом является только Captain Morgan Dark Rum, а вот пряный напиток – это коктейль на ромовой основе. Спорить не буду ибо я все время отдавал предпочтение именно ромовым напиткам, например, Oakheart. По той причине, что они «легкие и приятные».
Брал Oakheart раз шесть-семь, чаще перед Новым годом. Три раза напиток был приятным, а в остальных случаях был резкий вкус «спиртуозности». Поэтому, когда купил бутылку 1 л Captain Morgan Spiced Gold, решил поинтересоваться — можно ли распознать подделку? Оказалось, вроде бы можно, если внимательно вглядеться.
Вначале смотрим на рельеф стекла. На передней части бутылки над этикеткой изображены две скрещенные сабли, а между ними – литеры СМ. Над контрэтикеткой рельеф пиратского парусника. Впереди снизу – объемные точки. Все элементы должны быть четкими и рельефными. Разглядывая парусник, забыл про точки. Можно сказать, что тест пройден.
На дне емкости Captain Morgan якобы есть углубление – это технологический элемент. О каком элементе шла речь я не совсем понял. На дне бутылки имеется только штамповка из узора и цифр. А вот сбоку два паза. Может это о них шла речь?
Закупоривают напиток пробкой, на которой есть буквы CM, а на «рубашке» под ней расположена надпись Captain Morgan. Этикетки должны быть ровными, без ошибок в названии. Например, только Captain Morgan, никаких Kaptain или Morgann. Пригляделся, вроде бы все правильно. Хотя я не большой знаток «англицого языка».
«Объем указывают не в литрах, а в миллилитрах» — гласит рекомендация в Сети. Вот здесь я засомневался ибо на этикетке с изображением пирата, справа от него, красовалась цифирь с буквой — 1 Le. Тут меня начали «терзать смутные сомнения».
Остался последний тест — органолептический. Открываю бутылку, наливаю рюмку, нарезаю яблоки. Цвет прекрасный, запах приятный. На вкус чувствуется ваниль, карамель.
Но все-таки вкус оригинального Oakheart был чуть поприятнее и насыщеннее, с чуть уловимым оттенком чернослива и шоколада. По сравнению с ним Captain Morgan Spiced Gold показался проще. Но пьется также легко. Две рюмки, как для меня, идеальная доза, чтобы почувствовать релакс и выговорить «Лабрадор».
Вторая часть теста — ощущения спустя час-два. Если послевкусие было приятное, то спустя час появился «аромат сивухи». Поэтому я был немного озадачен — оригинал ли я попробовал? Может ли такое быть такое амбре с настоящим Captain Morgan Spiced Gold? Надеюсь, кто-то из читателей пробовал его и поделится своими впечатлением.
У меня на этом все.
Всем удачи и бобра! ©
'Первый самогонный аппарат на Руси появился из Венеции как подарок Царю Алексею Михайловичу. До этого на Руси делали только брагу и медовуху. Но за полвека технология быстро прижилась и в 17 столетии уже почти в каждом селе был самогонный аппарат. Как правило, он представлял собой деревянную или глиняную емкость с металлическими трубками'
Т.е. на 'наш родной' все-равно не тянет :)
Да и кроме литья… Люди умеющие давно-давно научились делать листовый металл. И из него трубочки гнули. Тоже давно. Гораздо раньше того 17-го века.
Обеспечить каждую деревню самогонными аппаратами?
Чтобы гнать не нужны никакие трубочки.
Ознакомьтесь
Это 21 век ))
Не, ну я конечно согласен, что в те времена уже листовой металл делали и трубочки делали, только вот металлами этими было серебро и золото.А вовсе не железо для трубок самогонного аппарата.Который кстати изобретен в Германии всего то 200 лет назад.Единственный самый старый аппарат в мире найден на территории Болгарии,9 век. И да, там есть трубки.Глиняные )))
А трубочки — они много для чего нужны. Далеко не весь мир озабочен только проблемами алькоголиков.
Чего быть не могло в принципе по причине невероятного количества деревень — это раз, по причине дикой отсталости деревни вплоть до революции — это два и по причине стоимости металлических изделий такой сложности — это три.Да и после революции не до трубочек было. И, даже если предположить, что в 17 веке в каждой деревне или близлежащих городах были настолько развиты технологии, что является нонсенсом, то у крестьянина тупо не хватило бы денег на «баловство».Если конечно он не собирался гнать на продажу.
Да, собственно имелась более простая технология, без перегона.
Обратимся к классику:
Николай Васильевич Гоголь.
«Вечера на хуторе близ Диканьки».
П*** пехотный полк был совсем не такого сорта, к какому принадлежат многие пехотные полки; и, несмотря на то, что он большею частию стоял по деревням, однако ж был на такой ноге, что не уступал иным и кавалерийским. Большая часть офицеров пила выморозки и умела таскать жидов за пейсики не хуже гусаров; несколько человек даже танцевали мазурку… ©
Надеюсь объяснять, что такое выморозки не надо?
Но оно запрещено! ©
кстати, гугл выдаёт, что
Дегустация рома
Если честно, то лично для меня заморочки с ромом у нас кажутся несколько странным. Но в каждой избушке — свои зверушки. Глупо со своим уставом в чужой монастырь. И опять-же — вспоминаем Гришковца...;))
«Сом и охота на него. (На Дону)», Автор — И.П., Новочеркасск. 5 марта 1881 год»
И рассказывается с кавказским акцентом.
Эх, «мОлодежь»...:(
Под ром хороша апельсинка, мандаринка.На худой конец сыр типа Дор-Блю. Хотя с худым концом на такой сыр денег не хватит))
В общем кесарю-кесарево, а слесарю- слесарево))
Всё что Вы перечислили выше, это штампы домохозяек из серии: «алкаш никогда не признаёт того что он алкаш».
Но, если надо расслабиться именно таким образом, то подбирайте напитки.Алкоголь в разном процентом содержании лично на меня не действует в плане расслабухи, а вот разные напитки работают абсолютно по-разному.Даже пиво разных сортов и производителей действует совсем неодинаково на данный конкретный организм.Поэтому либо комбинация типа «Ёрш» — утрирую конечно.Либо надо найти свой напиток, который будет работать в нужном направлении. В прошлом году было море сливы в деревне.Гнал из нее. Вот это очень коварная субстанция оказалась — мягкая и приятная, но с ног сшибала на раз.Хотя чё там — 45 стандарт «Сибирской», которую мы спецом искали в 80-е, ибо остальное было по качеству полный швах.
Прикольно, что ром выстаивается в бочках, в которых до этого был бурбон. Бурбон также достоин похвалы, люблю его. Икк
Проще купить эссенцию и набадяжить самому, хоть гарантировано будешь знать основу и что без последствий пройдет
… а вру! Подделка баккарди, сча посмотрел
и не в литрах
но я уверен, что это подделка… так что это имхо не показатель ;)
© Црна мачка бели мачор
1. Продукт массового производства
2. В разных странах может иметь совершенно разную стоимость (зависит от местных законов, количества закупленных бутылок итд итп). А себестоимость вы не знаете
ps и деревья были большими
Когда ездили в походы на северА в Мск как правило была первадка и там на вокзалах продавали.
Это было невероятно вкусно.
PS
Нонче не то что давече…
и трава была зеленее, и небо голубее, и вода мокрее… и девки моложе ©
Удивляет, что на базе ресурса не проводятся игры «Что-Где-Когда».
igry-gid.ru/voprosy/24-yanvarya-1985-gazeta-the-new-york-times-soobschila-sensacionnuyu-novost-sovety-razreshili-prodazhu-chego.html
После окончания Олимпиады эти палатки резко переехали в места, где постоянно болтались большие толпы народа. И прежде всего — ЖД вокзалы. Т.к. концентрат Фанты в палатки перестали поставлять, а налаженный бизнес никто не собирался сворачивать, в качестве основы стали использовать натуральный апельсиновый сок. С апельсинами в Мск проблем не было до начала разгула перестройки.
нет, спорит…
PS насчет «схемы бизнеса» и я бы тоже возразил, но доказывать, кроме как воспоминаниями, нечем, поэтому оставим на «личные впечатления»…
Ибо…
Родители с выставки какой-то привезли бутылку Пепси.Я был в шоке от вкусняшки.Это 74 или начало 75 года. Инфа 100% — я в 1975 пошел в новую школу, т.к. нам дали новую квартиру в Теплом Стане.
А Пепси я пил на старой квартире на Ленинском проспекте.Ещё очень злился, что на выставку меня не взяли.
Спасибо. Вы очень веселый и осведомленный
30 крупных компаний-конкурентов, ненавидящих друг друга
И «люблю то, что и любил» к этому никакого отношения не имеет: я не о предпочтениях, а об изменениях в организме человека. Вас, в смысле… ;) :))
Я вот многие годы любил настойку "Панты на меду" нашего, приморского, производства: и не слишком крепкая, и вкусненькая, как раз для «полакомиться» в охотку. Потом на пару-тройку лет прервался, а когда решил несколько лет тому назад купить снова — обнаружил вдруг, что она из умеренно-сладенькой превратилась в приторно-сладкую. При этом рецептура у производителя не менялась — я узнавал. :)
Так одним доступным мне вкусным напитком для меня стало меньше… :))
И да, в чай я теперь тоже намного меньше сахара кладу. :)
Это я для примера: ещё несколько лет тому назад я всю жизнь любил сладкое. ;) :))
А теперь оно мне кажется настолько приторным… :)
Я всё лето вообще одними фруктами, практически, обходился. :)
Я не пью алкоголь, но люблю почитать о нем.
Вы очень красиво сфоткали. :)
почти удачныйвыложу… )«О, месье знает толк в извращениях!..» ;)
Ямайский прекрасен, а Пуэрториканский сильно на любителя. Хотя казалось бы один и тот же напиток.
Такие вот гримассы капитализма.
А субъективное ощущение «спиртуозности»(или даже «сивушности») даже хорошего рома может очень сильно зависеть от, условно говоря, «настроения» дегустатора. Это не считая объективной нестабильности вкуса напитка в зависимости от «положения звезд на небе»
ссылка
На самом деле ром — напиток для тропиков. Высокая Т + высокая влажность. Хорошо заходит с колой. И заедать кубинскими бананами — мелкие, перезревшие до слизи, дико сладкие…
Нафига его пить в средней полосе — х.з.
Лично для меня лучшие крепкие напитки — коньяк и водка. Из еды — жаренная картошка, макароны по-флотски и яичница.
А все остальное — таки, да.
Это так просто тогда так называлось. Реально — разделение труда в смысле выпускаемой продукции. Но не в пример нонешней жути в умирающем Евросоюзе.;)
А так называемая «культура употребления» (белый ром — с колой, красное вино — с мясом, а белое с рыбой, специфичные закуски и т.д.) — практически на 100% исторически сложилось и всё. Просто результирующий вкус именно в таком сочетании признали «эталоном», а так-то глубинного смысла нет — чистая «вкусовщина».
Я как-то купил за много денег Ямайский ром в спец. магазине, который это импортирует. Для приобщения, так сказать. И пить это не смог, ибо на мой вкус оно ужасно. Чисто в коктейли пойдет. Так что лучше окхард, который 'треш из ванильной эссенции')
По простому — о вкусах не спорят
Немного развивая тему — это не ром
И уточняя — все «spiced» алкогольные напитки (и ром, и бренди/коньяк, и виски/бурбон… с водкой немного не так однозначно, но значительная часть — тоже «успехи современной химии по созданию натуральных вкусов») делаются из самой дешевой алкогольной основы, в лучшем случае — просто «стабилизированной» смеси алкоголя из соответствующего сырья, в худшем — ректификата (или дистиллята) из неизвестно чего, залитого «ароматизаторами»
В детстве меня тошнило от оливок, а сейчас — очень вкусно, да… Вкусы у всех разные, и меняются со временем…
Ямайский ром мне «не зашел» вообще, хуже показался только Барбадос (даже индийский на мой вкус лучше). Доминиканский — 50/50 в зависимости от марки. А нравится кубинский (например Havana Club Anejo Reserva), и да — я знаю что с этим многие могут поспорить.
крайне популярный Бакарди (и «европейский» тоже) — вообще только в виде «Куба либре».
Такие дела
С чего вы это взяли? Спирт может быть вполне качественный. Более того, в промышленных масштабах даже качественный спирт стоит совсем не дорого (себестоимость бутылки напитка из сегмента массс маркета сильно ниже той стоимости, за которую ее покупаете). Поэтому фирма, которая дорожит своим именем, вполне себе может использовать качественный спирт. Но да, это не будет ромом
Аналогичные впечатления
я же подробно написал… (с точки зрения «медицины» — стабилизированный дистиллят возможно даже качественнее чем PDO/TSG/PGI)
А по поводу «трэша» — ну оба упомянутых «ромовых» напитка набиты «химозной» ванилью (и дополнительным сахаром) просто чрезмерно на мой вкус (а у меня сладкий алкоголь вообще не вызывает отторжения...)
Я согласен что кому-то это может и нравится. Пускай.
Мне ром никакой не нравится кроме 2 видов.
Один из них продают в Ленте — Это «Contrabando», а второй уже нигде не продают.В инете разве… Я купил на пробу в Ашане лет 8 назад, когда дома попробовал — поехал и купил оставшиеся 4 бутылки.В Ашане странная политика закупок, я после этого несколько лет интересовался — когда привезут ещё? И в один прекрасный момент мне знающий товаровед ответил — закупают стоки где угодно, рандомно, повторы бывают редко. В общем за это время у меня ром «рассосался» )) и осталась 1 бутылка.Я коллекционирую напитки, которые мне понравились. А, забыл сказать, что за ром. Доминикана. «Hispaniola». Сейчас он опять продается в разных местах в столице, в инете, но ХЗ что за качество.Ашановская бутылка явно настоящая — грязная, в потеках того самого сладкого содержимого, кривая этикетка.Я не люблю эксперименты за крупную сумму.Тем паче 2 года без работы.В общем хотите рома — сделайте сами.Сейчас в этом проблем нет, меласса на каждом углу продается, как и аппараты.Друг второй год делает — вся родня в очереди стоит.
«А нюх как у собаки, а глаз — как у орла » ©
Сам делаю напитки и уж малейшие нюансы, которые на мой взгляд недопустимы в конечном продукте, приводят к тому, что дарю друзьям.А они в восторге от чистоты продукта и прочей органолептики.Но я «ковыряюсь». Мне нужен идеал.А как он «звучит» я прекрасно знаю.Обе жены по этому поводу высказываются все время так " ну ты гурман", при этом саркастически хмыкая )))
Шутка же! :)
Султан придирчив… ;)
Больше всего мне зашел Old Monk (Старый монах).
При этом, пил и привезённый напрямую из Индии, и покупной в наших магазинах.
И тот, что в «голове», и тот, что в простой бутылке.
В простой бутылке даже больше понравился.
Еще неплох Barcelo Imperial.
И вроде дешевые, но после них Bacardi совсем не вкусная пустышка для коктейлей.
Ничем от привезённого из Гоа не отличался.
Брал неоднократно, отличная штука, как уже упоминал, воспоминания детства о конфетах с ромом. И никаких 37,5 градусов. А вот пруф на вполне индийский сайт для подтверждения
Потом спросил его, как оно, ответ был такой:
-мы пили водку, а потом она кончилась и я достал ром. И теперь я знаю почему пираты были такие ***********.
— почему?
— потому что даже после мерзкой полки, ром полный отстой.
В плане вкуса, на пример обычная водка — гадость, а «Финляндия Клюква» я пью как компот без занюха/закуса/запивона.
Хоть и пью я раз в год или раз в 2 года.
А вот «Мали Блек» просто чудесен, тоже пьется чистым на рука, настолько под ним хорошо и легко, что это был второй раз в жизни когда я перебрал.
Просто «Малибу» хлам и совсем другое.
Но всё, имхо, я видел людей которые пьют 16 градусные напитки с более страшным лицом, чем самую дешёвую водку…
было такое же ощущение от Ямайского рома
Стоит.
А индийский выпил весь.
Ну как подделка… Производитель тот же, но кроме названия Captain Legend, в составе поменяли аромотизаторы, заменили на абрикос и еще что-то. Открыв бутылку ощущается запах водки, но никак не рома! Вкус сильно отличается от моего любимого Капитана Моргана Spiced!!! Не советую покупать эту паль!
Но в целом — да, соглашусь, вариант хороший.
Ну Вы же понимаете, что за эти годы и модели улучшили и цена выросла.Вообще я погорячился взяв 8 литровый — неудобно, приходится бродильную емкость перегонять в 2 захода.Если финансы позволяют — выбор огромен. Если хочется для начала попрактиковаться — то да 8 л это минимум минимальнейший.А вообще — нет предела совершенству.Я вот нашел ОЧЕНЬ интересную схемку и человек, совершенно незаинтересованный мне подтвердил, что это очень хорошая конструкция для чайников, работает прекрасно.Хочу собрать.
И главное — перед покупкой внимательно изучите форумы. Вот тот, забаненный мой знакомый сидел на «Капельке» 1.5 года только изучая всю инфу.А потом сделал первый образец, который и переделывал впоследствии…
И, покупая такой аппарат, небольшого литража(до 20 примерно), не забудьте, что придется ещё купить индукционную плитку.Нормальной мощности и качества.На газу не рекомендую — у меня шеф бывший отошел на 5 мин покурить на балкон и оставил без присмотра — вернулся, бак разворочен, окон на кухне нет, они с 5 этажа вниз на газон упали, ну и занавески красиво горят))
У моего друга колонна ректификационная, я у него спирт иногда заказываю, а уже настойки сам делаю… Как минимум, нет опасности отравиться «палёнкой»…
Ну и пьём то, что хочется и нравится. :)
К примеру — тесть всю жизнь гнал.Хотя был парторгом, председателем поссовета и т.д. Ну мне по барабану, главное — гнал много и наливал мне скока надо.А мне много не надо было, я в основном из вишни делал тогда.И когда тесть гнать перестал, то возникла проблема — на чем делать этот самый шерри. Ибо на водке — все равно, что на ацетоне делать — дерьмо на выходе.То, что я делал на самогоне, добавляешь в свежесваренный кофе и получаешь божественный напиток.А с водкой и спиртом фокус не проходит — дрянь.
Если нужен спирт — беру в аптеке, причем разные заводы — разное качество.Ну это для «внутрь», а обычно то я брал контакты протирать, да канифоль делать жидкую.Тот самый ФКСП.
Сейчас все, кроме контактов протираю головами — там и ацетон и прочая гадость, смывает разные налеты на раз.
Спирт как спирт, настоящий, без примесей…
У меня нет условий для творчества: однокомнатная на четвёртом этаже «панельки» не располагает к широкому размаху души, а для творчества простор надобен… :)))
Ну так водка очень разная…
А вот это как раз гадость, для питья не пригодная. Когда-то у меня товарищ в аптеке крупной работал, так они спирт такой получали и «для личного употребления» ещё раз перегоняли…
А вообще да, есть с чем сравнить — у подруги маман работала в онкоцентре на Каширке, я ей телефон перешил, так она в знак благодарности (я со своих ничего не беру никогда за услуги по ремонту) притаранила поллитровку хирургичесого спирта.Вот это да — настоящий чистейший продукт.
У друга есть ректификационная колонна.
И у нас с ним есть «кооператив»: я покупаю сахар и дрожжи, он ставит брагу и обеспечивает процесс ректификации, продукт делим пополам. :))
А аптечный я использовал для промывки плат после пайки… пока не было своего ректификата… ;)
Меня устраивает свой… :)
Это такая аптека, которая, по-моему, есть просто везде… ;) :)))
Так что как по мне, либо не пить совсем, либо употреблять максимально качественный продукт…
Однако продукт дозволяет девиации даже по ГОСТ. Так что, если кто может себе позволить НБК — вэлкам.
Пы.Сы. Держись приятель, все будет хорошо.
Правильно было написать «в районе большого пальца» )
На всякий случай, речь идет о Москве.
:))
(«серые» и «черные» схемы конечно встречаются, но это нарушение)
И незачем было…
Есличо — сам гоню)) И сивухи у меня нет. Слепой тест делали))
Другое дело, что содержание может быть достаточно низким и маскироваться вкусовыми качествами продукта. :))
У меня друг вискарь так года полтора тому назад «из интереса» сделал. И это был единственный виски, который я бы покупал… :)
Не так много «крутых» марок я пробовал, но так и не понял, зачем платить такие деньги за вот это… А тут впервые попробовал то, за что готов был платить. :)
Совсем без неё будет не то пальто, да и она, кстати, полезна для организма, доказано учёными.А то, что бабки в деревне гнали, что пахло за версту — вот это да, чистая сивуха.Но это все от жадности.Многие до сих пор так гонят в деревне — досуха.А у нас все по феншую.До 40° в струе и стопмашина.Головы отсекаем, хвосты тоже в унитаз.Только с фруктовыми продуктами хвосты надо оставлять, под каждый фрукт разное количество, ибо в них вся ароматика.
Насчет друга — знакомый тоже делает вискарь.Песня!.. Но у него другой аппарат, самодельный, он его переделывал 4 раза, пока не достиг того, чего хотел.И начинал он с простого самогона из сахара, а сейчас вот этот самый вискарь делает из риса, на ферментах.И да, аппараты эти он одно время, будучи безработным, наклепал штук 30.Все ушли влёт, потому что даже простая сахарная самогонка из него на порядок лучше того, что обычно производят «домашние кулинары».А главное — люди, которые хотели начать гнать для себя, но не знали как и собственно с чего начинать и какой аппарат выбрать, купив его систему с первого раза получали годный продукт, что удивительно для начинающих.Вот так вот человек рассчитал все параметры, главное он понимал принцип и что нужно дорабатывать, ведь делал он его по образу и подобию самого известного и популярного на том самом форуме аппарата.Но внес много своих корректив, за что его там сначала высмеивали, а потом и забанили)) Зависть — она такая)
Опытные спецы «хвосты» отбирают отдельно, причём несколькими последовательными порциями, а потом «колдуют» на образцах, подбирая нужный вкус и аромат. :)
Обычное дело на таких ресурсах… :)
Самый простой рецепт — не колой его разбавлять — будет еще слаще.
Берется сок прямого отжима, яблочный, разбавляется 50/50 водой — потому что производители соков тоже пихают туда сахара, увы. Затем разбавляется в пропорции 1:4, 1:5 или 1:6 — в зависимости от того, крепкого хочется или наоборот, причем 4,5 или 6 — это тот самый разбавленный сок)))
И пьется это медленно, а не как у нас привыкли.
И вот только тогда вкус пряного рома раскрывается. И это не только морган.
Есть еще сорта рома с бОльшим уходом в ваниль и более пряные — для них таже операция, но с вишневым соком.
Попробуйте — не пожалеете. Единственное «но» в роме — пить его надо ровно до того момента пока ощущается вкус. Напиваться им не сильно хорошо, так как он сладкий со всеми вытекающими, если охота действа — ром вам не товарищ.
Настоящий, не-спайси ром нормальный на вкус только тростниковый, и то на любителя.
Из хороших и не очень дорогих ромов кроме Моргана могу посоветовать Гавану, Бакарди тот что у нас — брать нельзя — это чистая сивуха, а не ром. Но его спокойно можно брать в Европе — там он нормальный, у нас же его максимально удешевили.
P.S. За обзор спасибо!
Но за рецепт — спасибо!
Хотелось бы попробовать.
Мамма мия! ОписАть невозможно.
Лет 15 стояла подарочная коробка с 2мя бутылками и
стеклянным черепом…
На днях она мне очередной раз попалась на глаза и я твердо решил с ней покончить.
И тут обзор!
Странно это все…
Вообще-то я не любитель рома, но вот почитал тут вас всех… ;) :))
dictionary.cambridge.org/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/gold
например «золотая медаль»- «gold (не golden) medal»
в твоем примере существительное medal.
И еще раз — Вы хотите перевести и «по словам» и «адекватно». Такое невозможно, это разные языки, а не только разные буквы и слова. В лучшем случае получится «корявка» с более-менее понятным смыслом.
Например как в яндекс переводчике: «Капитан Морган Приправил Золото Пряностями», или как в гугле: «Капитан Морган Пряный Голд», или в промте: «Капитан Морган Spiced Gold»…
«каменное сердце», «обжигающий мороз», и т.п. выражения относятся к аллегориям. так же, как и пряное золото.
если, пряный золотой, а где существительное?
Да, баталии по поводу названия развернулись нешуточные )
Captain Morgan это торговая марка самого продукта, а Spiced Gold отличительное название данного конкретного напитка, чтобы отличать его от других продуктов бренда.
как, например, линейка шоколада Ritter Sport. лесной орех, альпийское молоко, клубника с йогуртом и т.д.
оно не привязано к наименованию бренда.
Кстати, наш спор подтверждает истину: «перевод названий — неблагодарное занятие». Во многих, если не во всех, случаях — лучше оставить «как есть» (что и было сделано автором обзора), разве что можно транскрипировать кириллицей.
это брендированный логотип, выполненный на всех продуктах производителя в едином фирменном стиле. какая точка?!!!
ни у одного производителя такого нет.
глупый аргумент.
Идем дальше, и видим слоган: «The Captain has long been sailing the seas with one flag hoisted up for the world to see. The real figurehead of his fleet – his Captain Morgan Original Spiced Gold.»
«аргументы, говоришь? ну да ну да»
в названии Toyota Land Cruiser разве есть точка?
аргумент все еще глупый
Представляете что будет, если переводить все иносказания дословно? :)
если существует выражение «обжигающий хмороз», то почему ты придираешься к пряному золоту?
2) перевести можно и так и эдак, оба перевода будут правильными (и одновременно неточными)
3) по-русски лучше звучит «золотой», поскольку речь идет об определенном продукте)
И наконец, главное — не надо переводить названия, тем более — плохо зная язык оригинала (ради «прикола» — можно, но в этом случае о «правильности» говорить глупо).
Вы же не переводите «Mitsubishi Galant» или «Samsung Galaxy», максимум — транскрипируете…
Если Вы упустили, повторюсь, — я говорил:
существительное есть существительное.
и если ты вместо него используешь слово, как прилагательное то и смысл исказится.
В названиях очень мало смысла, тем более смысла, интуитивно понятного человеку из другой культуры.
Пока не съехал с этой темы окончательно =)
Вроде почти одинаковые жижи, но это для непосвящённых only.
Никто не упомянул — не пробовали или забыли?
На Канарах делают медовый ром.Вот это песня! Ничего лучше него я не пробовал ни до ни после.Вот про такие напитки и говорят: «Нектар богов». Может это колибри, как пчёлки его добывают? )))
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.